Looks de los famosos: 18 formas de usar estampados de animales - Looks of the famous: 18 ways to use animal prints

Español: Miley Cyrus es una vez más en la página de la web de las revistas de moda de Capricho!

Consulte el artículo siguiente:

English: Miley Cyrus is once again on the page of fashion magazine Capricho's website!

Check out the article below:

Português: Miley Cyrus mais uma vez está na página de moda do site da revista Capricho!

Confira a matéria abaixo:



Español: Desde la base a las producciones más atrevidas, ver cómo las celebridades desgaste!

Si una cosa no depende de las tendencias a lo alto entre los famosos es el animal impresiones! Desde el primer día a día en la alfombra roja, ella aparece para dar el toque de moda a la producción de muchas celebridades:

Blusas

English: From the basic to the most daring productions, see how the celebs wear!

If one thing does not depend on trends to be high among the famous is the animal prints! From day to day on the red carpet, she appears to give the fashion touch to the production of many celebrities:

Blouses

Português: Das produções básicas às mais ousadas, veja como as celebs usam!

Se tem uma coisa que não depende das tendências para estar em alta entre as famosas é a estampa animal! Do dia-a-dia ao tapete vermelho, ela aparece para dar o toque fashion às produções de muitas celebridades:

Blusas


Mary-Kate Olsen, McCord AnnaLynee, Emma Watson y Anne Hathaway

Español: En telas más sofisticadas, blusas con estampado de leopardo partes y ocasiones en silencio chic! El día a día, para dar un jeans básicos. Una manera divertida de usar en una chaqueta de punto, color de fondo, como la púrpura: el patrón es menos atractivo y el pop más!

Polainas

English: In more sophisticated fabrics, blouses with leopard print will quietly chic parties and occasions! The day to day, to give up a basic jeans. A fun way to use it in a cardigan, background color, like purple: the pattern is less sexy and more pop!

Leggings

Português: Em tecidos mais sofisticados, as blusas com estampa de oncinha vão tranquilamente a festas e ocasiões mais chiques! No dia-a-dia, dão um up ao jeans básico. Um jeito divertido de usar é em um cardigã de fundo colorido, como o roxo: a estampa fica menos sexy e mais pop!

Leggings


Mary-Kate Olsen, AnnaLynee McCord, Emma Watson and Anne Hathaway

Español: Es una opción muy arriesgada, ya que la mirada puede ser sexy también! El ideal es, entonces, para que coincida con una blusa muy básico y esponjosa mayor, para equilibrar las proporciones!

Vestidos

English: It is a very risky choice, since the look can be sexy too! The ideal then is to match a blouse with very basic and more fluffy, to balance the proportions!

Dresses

Português: É uma escolha bem arriscada, já que o look pode ficar sexy demais! O ideal então é combinar com uma blusa bem básica e mais soltinha, para equilibrar as proporções!

Vestidos


Miley Cyrus

Español: El estampado de leopardo le da un aire al look sexy. Así que es bueno jugar con otros estilos llamar la atención sobre este aspecto: un modelo vestido de nena con la falda más abierta, y un zapato más pesado y accesorios, por ejemplo, ayudar a hacer la mirada más casual!

English: The leopard print gives an air to look sexy. So it is nice to play with other styles to draw attention to this aspect: a modeling more girlie dress with open skirt, and a heavier shoe and accessories, for example, help make the look more casual!

Português: A estampa de oncinha dá um ar sexy ao look. Por isso, é legal brincar com outros estilos para tirar a atenção desse aspecto: um vestido de modelagem mais girlie, com saia aberta, e um calçado e acessórios mais pesados, por exemplo, ajudam a deixar o look mais descontraído!


Rachel Bilson, Ashley Greene, Fergie e Jessica Biel

Español: Elementos de la moda modernizar este patrón clásico: apostar por el hombro estructurado, salpicada de diferentes formatos (casi "bola" o "manchadinha") y los colores fuertes como el azul, fondo!

Accesorios

English: Fashion elements modernize this classic pattern: bet on the shoulder structure, speckled with different formats (almost "ball" or "manchadinha") and strong colors like blue background!

Accessories

Português: Elementos fashion modernizam essa estampa clássica: aposte no ombro estruturado, pintinhas com formatos diferente (quase “bolinha” ou “manchadinha”) e cores fortes como o azul de fundo!

Acessórios


Emma Roberts, Emma Roberts, Emma Watson e Lindsay Lohan

Español: Para aquellos con una más discreta, una gran manera de utilizar las impresiones animales está en los detalles: bolsos, bufandas y cinturones con estampados de leopardo, como, por ejemplo, permite a la moda se ve mucho más básico!

Audaz

English: For those with a more discreet, a great way to use animal prints is in the details: handbags, scarves and belts with prints such as leopard, for example, lets looks much more basic fashion!

Bold

Português: Para quem tem um estilo mais discreto, um ótimo jeito de usar a estampa animal é nos detalhes: bolsas, lenços e cintos com estampas como a de oncinha, por exemplo, deixam looks básicos muito mais fashion!

Ousadas


Olivia Palermo, Rihanna e Daisy Lowe

Español: Vale print animal audaz y congruencia de los diferentes modelos y colores fuertes en la misma mirada! Pero asegúrese de que usted se siente seguro con un pozo de producción, ya que es más sorprendente y hace un llamamiento para la acción!

¿Te gusta? ¿Cuál es tu forma favorita de la utilización de animales impresiones?

English: Vale daring animal print and matching of different patterns and strong colors in the same look! But make sure you feel safe with a production well, since it is more striking and calls for action!

Like it? What's your favorite way to use animal prints?

Português: Vale ousar e combinar estampas animais de padrões diferentes e cores fortes no mesmo look! Mas tenha certeza de que você se sente segura com uma produção assim, já que ela é mais chamativa e pede atitude!

Gostaram? Qual seu jeito preferido de usar estampa animal?