Miley Cyrus es # 1 en Portugal - Miley Cyrus is # 1 in Portugal - Miley Cyrus é #1 em Portugal

Español: El sitio portugués MyWay.clix.pt publicado noticias sobre el éxito que Miley está haciendo en Portugal, echa un vistazo a:

"" Can’t Be Tamed, "El nuevo disco de Miley Cyrus, lanzado en Portugal el 21 de junio, está en primera posición de ventas a nivel nacional por dos semanas.

Cyrus fue la primera vez en Portugal el 29 de mayo para un show en el Rock in Río, en lo que fue el día más importante festival lleno (asistieron unas 88.000 personas). Miley era en gran parte responsable de la mayoría de los visitantes de ese día. Al día siguiente, la joven estrella pasó varias horas en Colombo para una sesión de autógrafos.

"Can’t Be Tamed" es considerado el punto de inflexión en la carrera de Miley: la transición de niño o adolescente a adulto joven ... a los ojos del público. La transición no puede ser fácil cuando se es visto y escuchado por millones de personas, el video musical de "Can’t Be Tamed" y la nueva imagen de Miley, más atrevida y sexy, ha sido blanco de críticas. También sus últimas actuaciones, sobre todo en la televisión, ha sido motivo de controversia por Miley resultar muy provocativo.

De todos modos, este cambio parece agradar a la mayoría de la gente. Su público anterior sigue siendo cierto (como lo demuestra el número de niños que se quedaron en el Parque da Bela Vista y Colón), y Miley es capaz de ganar aún más seguidores: el testimonio del éxito del álbum. "*

* El texto contiene algunos cambios de vocabulario para una mayor comprensión del contenido.

English: The Portuguese MyWay.clix.pt site posted a news regarding the success that Miley is doing in Portugal, check out:

"" Can’t Be Tamed, "The new album by Miley Cyrus, released in Portugal on June 21, is in first position of national sales for two weeks.

Cyrus was the first time in Portugal on May 29 for a show at Rock in Rio, in what was the biggest day full festival (attended by about 88,000 people). Miley was largely responsible for most visitors that day. The next day, the young star spent several hours in Colombo for an autograph session.

"Can’t Be Tamed" is considered the turning point in the career of Miley: the transition from child / adolescent to young adult ... in the eyes of the public. The transition can not be easy when it is seen and heard by millions of people, the music video for "Can’t Be Tamed" and the new picture of Miley, more daring and sexy, has been the target of some criticism. Also their recent performances, particularly on television, has caused some controversy for Miley prove quite provocative.

Anyway, this change seems to be pleasing to most people. His previous public remains true (as evidenced by the number of children who stayed in the Parque da Bela Vista and Columbus), and Miley is able to win even more fans: witness the success of the album. "*

* The text contains some changes of vocabulary for greater understanding of the content.

Português: O site português MyWay.clix.pt postou uma noticia referente ao sucesso que Miley está fazendo em Portugal, confira:

” “Can’t Be Tamed”, O novo álbum de Miley Cyrus, lançado em Portugal dia 21 de Junho, está no primeiro lugar da tabela das vendas nacionais há 2 semanas.

Cyrus esteve pela primeira vez em Portugal no dia 29 de Maio para um show no Rock in Rio, naquele que foi o dia mais cheio do festival (estiveram presentes cerca de 88 mil pessoas). Miley foi a grande responsável pela maioria dos visitantes desse dia. No dia seguinte, a jovem estrela passou algumas horas no Colombo para uma sessão de autógrafos.

“Can’t Be Tamed” é considerado o ponto de virada na carreira de Miley: a passagem de criança/adolescente para jovem adulta… perante os olhos do público. A transição não pode ser fácil quando se é observado e julgado por milhões de pessoas; o videoclip de “Can’t Be Tamed” e a nova imagem de Miley, mais atrevida e sensual, tem sido alvo de algumas críticas. Também as suas recentes atuações, nomeadamente na televisão, têm causado alguma controvérsia por Miley se mostrar bastante provocadora.

Seja como for, esta mudança parece estar a agradar à maioria das pessoas. O seu público anterior mantém-se fiel (como ficou claro pela quantidade de crianças que esteve no Parque da Bela Vista e ao Colombo), e Miley está para conseguir conquistar ainda mais fãs: prova disso é o sucesso do álbum.” *

* O texto contém algumas alterações de vocabulário para maior entendimento do conteúdo.