(CAPRICHO) Pelo y hacer rock! - (CAPRICE) Hair and make rock! - (CAPRICHO) Cabelo e make rock!

Español: Y si bien hoy es el Día del Rock, ésta es la belleza inspiradora del estilo musical que más influye en la moda, peluquería y maquillaje?

Básicamente, el estilo de peinado inspirado en el rock tiene ese aspecto de "despertar ahora", bagunçadinho media y, a veces, incluso con aspecto de Sujinho! Miley Cyrus y Taylor Momsen son fans de este estilo:

English: And while today is the Day of Rock, this is the inspiring beauty of the musical style that most influences the fashion, hair and make?

Basically, the hair style inspired by the rock has that aspect of "wake up now," middle bagunçadinho and, sometimes, even with aspect of Sujinho! Miley Cyrus and Taylor Momsen are fans of this style:

Português: Aproveitando que hoje é o Dia do Rock, que tal se inspirar na beleza do estilo musical que mais influencia a moda, make e cabelo?

Basicamente, o cabelo inspirado no estilo rock tem aquele aspecto de “acordei agora”, meio bagunçadinho e, às vezes, até com aspecto de sujinho! Miley Cyrus e Taylor Momsen são fãs desse estilo:



Español: Para lograr este efecto bagunçadinho, apuesta por las olas divergentes: con la BaByliss, envuelva los fusibles dentro y por fuera. A continuación, suelte los cables con los dedos, mezclar las dos cadenas de los sentidos.

Por último, "sucio" de la mano con una pomada poco para el cabello y aplique las puntas. Sólo tenga cuidado de no ir demasiado lejos y dejar el cabello se ve demasiado pesada.

English: To achieve this effect bagunçadinho, bet on diverging waves: with the babyliss, wrap fuses inside and out. Then loosen the wires with your fingers, mixing the two strands of the senses.

Finally, "dirty" the hand with a little pomade to hair and apply the tips. Just be careful not to go too far and leave your hair look very heavy.

Português: Para conseguir esse efeito bagunçadinho, aposte em ondas desencontradas: com o babyliss, enrole mechas para dentro e para fora. Depois, solte bem os fios com os dedos, misturando as mechas dos dois sentidos.

Por fim, “suje” a mão com um pouco de pomada para cabelo e aplique nas pontas. Só tome cuidado para não exagerar na dose e deixar o cabelo com aspecto muito pesado.